Software used to run proxy servers should be submitted to the "Server" subcategory.
It would help if you would note what operating system(s) your product supports in the description.