Come avrete notato, Open Directory è organizzata gerarchicamente in categorie, partendo da argomenti generali e proseguendo via via verso temi sempre più specifici. Questa sezione in lingua italiana contiene siti che non sono ritenuti adatti ai minori secondo il disposto delle Guidelines per la categoria Adult visibili (in lingua inglese) in questa pagina. In tutta la categoria Adult ogni pagina è infatti protetta da "PICS tags" (tag nel codice HTML delle pagine che ne impediscono la visione ai browser settati con un certo livello di protezione circa i contenuti).

Ogni categoria ha una pagina di descrizione dove vengono esposte caratteristiche, scopi e contenuti della stessa, che contiene anche le descrizioni di tutte le sottocategorie a livello immediatamente inferiore. In questa stessa pagina sono presenti le descrizioni delle categorie di secondo livello al di sotto di Adult/World/Italiano.

Ogni richiesta di inserimento di un nuovo sito è sottoposta alla valutazione di un editore: l'Open Directory non è un comune motore di ricerca, e fa anzi della propria selettività un punto di orgoglio ed insieme la dimostrazione della volontà di fornire un servizio di prima qualità alla comunità online. Gli editori di categoria si riservano il diritto di non inserire un sito, di spostarlo in categorie diverse o di rimuoverlo completamente anche dopo averne effettuato l'inserimento.

Gli editori di categoria dovranno essere in grado di recensire tutte le parti del sito del quale è stato richiesto l'inserimento. I webmaster/proprietari dei siti dovranno rendersi disponibili a fornire, su specifica richiesta, eventuali password di accesso qualora queste fossero ritenute necessarie dagli editori di categoria per provvedere all'inserimento del sito proposto.

Contattate gli editori di categoria se avete dubbi o suggerimenti particolari circa la disposizione dei siti o la categoria stessa.

Regole generali per l'inserimento dei siti

• Trovate la sottocategoria più appropriata
  Non è possibile richiedere l'inserimento di un sito a livello di Adult/World/Italiano, ma solo nelle sottocategorie dove è presente il link "aggiungi URL" in alto nella pagina.
  Provate ad effettuare qualche ricerca inserendo come parole chiave quelle più attinenti al contenuto del vostro sito e guardate quali categorie vi vengono proposte come risultato; scegliete quella che vi pare più adatta e proponete li il vostro sito.
  Richieste di inserimento mirate, con descrizioni e titoli conformi agli standard di categoria, aiutano gli editor ODP a far meglio e più rapidamente il proprio lavoro e risultano in una più rapida recensione del sito per cui è stato richiesto l'inserimento.
• Solo siti in lingua italiana
  I siti in lingua inglese con contenuto per adulti relativi all'Italia devono essere sottoposti nella sottocategoria appropriata di Adult/Regional/Europe/Italy. I siti in lingue diverse dall'inglese e dall'italiano con contenuto per adulti devono essere sottoposti nella categoria linguistica appropriata di Adult/World.
  
  *I siti multilingue che hanno una versione in lingua italiana vengono accettati nelle sottocategorie di Adult/World/Italiano ma deve essere proposta la URL esatta della versione italiana.
  
• Nel proporre il vostro sito:
  • Il titolo deve corrispondere al nome della vostra azienda o al titolo che compare sul sito.
    • Non scrivete TUTTO IN MAIUSCOLO;
    • Non elencate una lista di keywords;
    • Non elencate i vostri prodotti;
    • Non scrivete un annuncio pubblicitario.
  • La descrizione deve essere un breve riassunto del contenuto del vostro sito;
    • La descrizione deve essere in italiano ed in una forma grammaticale corretta.
    • Non includete superlativi o un linguaggio promozionale/pubblicitario;
    • Non scrivete la storia della vostra azienda/vita/sito;
    • Non elencate una lista di keywords;
    • Non utilizzate HTML tags.
  • Richiedete l'inserimento in una sola sottocategoria
    • Ogni sito può essere elencato una sola volta ed in una sola categoria di Adult/World/Italiano. Ricordiamo ancora che ODP recensisce siti e non pagine Web. Siete quindi pregati di non proporre per l'inserimento tutte le pagine del vostro sito. Richieste multiple, in più categorie, o con URL diverse che riconducono allo stesso sito o contenuto, non verranno tollerate e potranno comportare la rimozione anche degli inserimenti già effettuati.
• Non saranno accettati:
  • siti contenenti materiale illegale: pedofilia (immagini di minori coinvolti in atti sessuali), minacce di morte (istigazione a commettere omicidi o atti contro la vita delle persone), o altre istigazioni a commettere reati;
  • siti che producono in quantità eccessiva nuove finestre del browser all'ingresso o all'uscita dalle pagine visitate, o che contengono java traps;
  • siti che sono costituiti fondamentalmente da banner pubblicitari che direzionano l'utente su altri siti (banner farms), o che contengono collegamenti ciechi (blind links);
  • siti con contenuto proveniente prevalentemente da sponsor, o con contenuto già presente in altri siti listati.

  Notice: The Adult/World/Italiano category lists adult-oriented web sites in Italian language, as defined in the ODP Adult Guidelines. No sites will be accepted and listed at this level. Please find the best subcategory possible, where the link "aggiungi URL" at the top of the page is present, for submitting your site.
  Please submit English language adult sites about Italy to the proper Adult/Regional/Europe/Italy subcategory. Please submit other non-English languages sites in the proper Adult/World language subcategory.
  Multilingual sites having an Italian language version can be submitted to the proper subcategory in Adult/World/Italiano, but you must provide the actual URL of the Italian version startpage.