Retailers selling a broader range of products that include some clothing should suggest sites to the parent category instead - Shopping/Niche/Vegan.
Retailers that sell a variety of clothing that's not exclusively vegan should suggest sites to Shopping/Clothing.
If the website sells vegan footwear and other clothing, suggest the site to Shopping/Niche/Vegan/Clothing.