Article by Martin Wainwright on the suggestion by Alan Jones, the clerk to the village's community council, that pronouncing its name be used as a citizenship test for English people planning to move to Wales.