Cette catégorie est destinée à recevoir tous les sites généralistes en français sur les hôtels, les gîtes, les condos, les campings, l'hôtellerie de plein air ou les locations saisonnières au Canada dans son ensemble.
Si votre site ne concerne qu''un seul lieu géographique proposez-le directement dans la province concernée.