Ne soumettez dans cette catégorie que les sites internet qui sont principalement voire exclusivement consacrés à la commune de Agen.

Peuvent être soumis dans cette catégorie (liste non-exhaustive) :

• Le site de la mairie ou de toute autre institution publique de la commune.
• Les associations dont le siège social se trouve à Agen.
• Les commerces fixes situés dans cette ville (exemple : cabinet de médecin, boulanger, etc.).
• Les activités itinérantes (plombier, etc.) dont le siège social est situé dans la commune.
• Les pages personnelles concernant les personnalités habitant la commune et dont l'activité est tournée vers celle-ci (exemple : photoblog d'un habitant de la ville, site de campagne d'une personnalité brigant la mairie, etc.).

Ne peuvent être soumis dans cette catégorie :

• Les institutions ou les associations dont le champ d'action déborde au-delà de la commune (exemple : club de sport commun entre deux villes).
• Les sites dont le contenu concerne principalement un autre endroit même si l'auteur est de la commune (exemple : historien local ayant fait un blog sur la commune voisine. Ce blog sera plutôt soumis dans la sous-catégorie de la commune voisine).

Ces derniers sites devront être proposés dans une catégorie régionale plus large (comme une des catégories du Lot-et-Garonne voire de la région Nouvelle-Aquitaine) tout en indiquant le siège social dans le descriptif du site. Ceci permet aux internautes habitant dans les communes avoisinantes de prendre connaissance de ces sites plus facilement.

Si le site internet que vous soumettez propose aussi du contenu dans une autre langue, n'hésitez surtout pas à le soumettre aussi dans la catégorie alternative correspondant à cette langue.
Si vous ne trouvez pas de catégorie alternative correspondant parfaitement à la catégorie actuelle, soumettez le site à la catégorie-mère.
N'oubliez pas que la description de votre site devra se faire dans la langue correspondante et devra aussi respecter les directives de soumission.