Curlie

Curlie (Открытый Каталог)
На других языках

Правила редактирования Открытого каталога для разделов о туризме

Цель правил по туризму

Эти правила созданы, чтобы помочь в расположении и описании туристических сайтов — в дополнение к правилам Открытого каталога, региональным правилам и региональному шаблону.

Правила направлены на разрешение двух основных трудностей, возникающих у редакторов в работе с сайтами по туризму:

  1. Напористое предложение сайтов и многократное размещение — Владельцы и промоутеры сайтов о туризме входят в число тех, кто наиболее напористо предлагает сайты в каталог (см. спам). Эти правила созданы для борьбы со спамом со стороны туристической отрасли и для того, чтобы помочь редакторам обрабатывать эти сайты единым образом.
  2. Структура темы Туризм — Многим редакторам бывает трудно решить, где размещать сайты о туризме. Поэтому в этих правилах рассмотрены разные виды туристических сайтов и обсуждается их местоположение.

Наверх

Сфера действия: к каким разделам это относится?

Сайты о туризме, как правило, размещаются в каталоге в трех местах:

  1. Досуг: Туризм
  2. Тематические разделы туризма — такие как Спорт: Гольф: Туризм или Досуг: Туризм: Специализированный: Аренда яхт. Эти разделы, как правило, находятся в разделе Досуг: Туризм: Специализированный или доступны оттуда по ссылкам@. Эти же правила применяются к туристическим разделам, которые могут существовать за пределами ветви Страны и регионы и раздела Досуг/Туризм.
  3. Разделы Путешествия и туризм на всех уровнях ветви Страны и регионы.

Наверх

Напористое предложение сайтов и многократное размещение

Владельцы и промоутеры сайтов о туризме входят в число тех, кто наиболее напористо предлагает сайты в каталог. Нередко сайты предлагаются по несколько раз в один или несколько разделов. Очень важно, чтобы редакторы разделов о туризме были в курсе этой ситуации.

Наверх

Тематические разделы о туризме

Topical travel categories list resources, directories, tips and advice, travelogues, travel agents, tour operators, and other travel providers which are specific to a type of travel. These categories may "live" in Recreation/Travel/Specialty_Travel (i.e. Recreation: Travel: Specialty_Travel: Backpacking) or in topical categories throughout the Directory (i.e. Sports: Cycling: Travel). The same guidelines apply regardless of where they are located.

  1. Larger topical travel categories should be subcategorized into more specific subtopics. For example, the Ecotourism travel category is further subcategorized by topic.
  2. When all possible subtopics have been exhausted, large categories should be further subcategorized using the following standard subcategories:
    1. Destinations — Use this for arranging sites by geographical region.
    2. Guides and Directories — Use this for travel guides, portals, or directories which focus exclusively on the particular type of topical travel.
    3. Lodging — Lodging establishments ranging from resorts to hotels to bed and breakfasts. Rarely would topical categories have a need for this subcategory, as most lodging is not topically specific.
    4. News and Media — Use this for news, publications, and similar sites focussing specifically on a particular type of travel.
    5. Travel Agents — Only travel agents whose primary focus is the particular specialty travel should be listed here. Travel agents that will book travel of this form as part of a larger business do not qualify
    6. Tour Operators — Only tour operators whose primary focus is tours of a particular specialty should be listed here. Tour operators that offer tours of this type as part of a larger business do not qualify.
    7. Travelogues — Travelogues which focus on one or more trips of this specialty form may be listed here.
  3. These subcategories should be linked back to the corresponding Recreation/Travel subcategory with an @link/relcat pair.
    For example, the Backpacking Travelogues category contains a related category link to Recreation: Travel: Travelogues, and the latter contains an @link named Backpacking@ pointing to the former.
  4. Further subcategorization of these standard topical travel subcategories should not be done, except by geographic area as a last resort.
  5. Editors should use their discretion and common sense when applying these standard subcategories. Not all subcategories will be appropriate for all topics. Further, editors may create additional subcategories at their discretion. Remember, good editors doen't strictly adhere to rules and regulations, rather they use guidelines as basis for good common sense judgment.

Наверх

Правила расположения сайтов

Эта секция правил призвана помочь в расположении туристических сайтов того или иного вида. Редакторы могут на свое усмотрение делать исключения из этих правил, когда это имеет смысл.

Проживание

Наверх

Турагенты

Наверх

Туроператоры

Пример: Туроператор, находящийся в Торонто (Канада) и предлагающий туры только в Кению, может быть размещен дважды: в подразделах Туроператоры разделов Торонто и Кения.
Example: Regional/../Kenya/T&T/Tour_Operators would hold sites for tour operators that offer tours in Kenya, whether they are locally based, or based elsewhere ("inbound" operators). Regional/../Kenya/T&T/Tour_Operators/Outbound would list sites for tour operators based in Kenya which offer tours only outside of Kenya ("outbound" operators).

Наверх

Воздушные путешествия

Наверх

Другие виды транспорта

Наверх

Путеводители

Наверх

Дневники путешествий

Наверх

Аттракционы и развлечения

Наверх

Глоссарий туристических терминов

Существует ряд терминов, которые могут иметь разный смысл для разных редакторов. В целях единообразия мы приводим определения некоторых основных терминов в том виде, как они применяются к туристическим разделам Открытого каталога:

Консолидатор
Компания, которая заключает оптовые контракты с поставщиком туруслуг (например, авиалинией, отелем, туроператором и т.п.) и продает эти места широкой публике (либо напрямую, либо через турагента) со скидкой.
Туроператор
Компания, которая собирает в единое целое различные компоненты тура. Как правило, она организует транспорт, проживание, питание, развлечения, входные билеты и т.п., а также предоставляет гида или ведущего для руководства туром. Туроператоры продают услуги непосредственно публике, а также через турагентов.
Турагент (турагентство)
Человек или компания, продающие туристические услуги публике. Туристические услуги включают в себя такие вещи, как билеты на самолет, круизы, аренда автомобиля или бронирование гостиницы. Агент является представителем поставщика туруслуг и получает вознаграждение за привлечение клиентов этому поставщику.
Поставщики туруслуг
Индивидуумы или компании, которые предоставляют туристическую услугу непосредственно клиенту. В эту категорию входят:
  • все транспортные компании, предлагающие перевозки по суше, по морю или по воздуху
  • все виды аренды жилья (включая отели, гостиницы, посуточную аренду и т.п.)
  • туроператоры
Дневники путешествий
Дневник, содержащий в достаточном количестве повествовательный контент об одном или нескольких путешествиях, предпринятых автором. Дневники часто содержат даты и иногда сопровождаются фотографиями; однако, "виртуальные туры" или коллекции фотографий с ограниченным повествованием о месте путешествия не являются дневником путешествия, и их следует размещать в других разделах Открытого каталога.
Термины проживания

Посуточная аренда (Bed and Breakfast)
В целом — объекты проживания с ограниченным объемом услуг, которые:
  • Являются небольшими заведениями, управляемыми владельцем, с акцентом на "домашнюю" атмосферу,
  • Обычно декорированы индивидуальным образом,
  • Могут размещаться в том же здании, где живет владелец гостиницы,
  • Предлагают завтрак, который обычно включается в стоимость проживания, и
  • Иногда ограничены в плане коммунальных удобств или часов работы.
Хостел
Объекты проживания с ограниченным объемом услуг, которые:
  • Предлагают комнаты для совместного проживания или жилье типа общежития,
  • Могут иметь ванные и другие помещения в режиме совместного пользования,
  • Значительно дешевле, чем отели или гостиницы, и
  • Делают акцент на товарищеских отношениях между гостями в духе коммуны.
Отель
В целом, объекты проживания с полным обслуживанием, которые:
  • Часто представляют собой многоэтажные здания и
  • Предлагают ассортимент услуг и находящиеся в том же здании объекты питания, магазины, конференц-залы и развлечения.
Гостиницы
В целом, объекты проживания со средним объемом услуг, которые:
  • Предлагают более индивидуальный подход, похожий на заведения c посуточной арендой (Bed and Breakfast), хотя в более крупных масштабах, и
  • Как правило, предлагают возможность питания — как минимум завтрак и обед.
Мотели
Сокращение от "мотор + отель" — отель для автомобилистов. В целом, объекты проживания со средним объемом услуг, которые:
  • Являются одноэтажными или двухэтажными, и
  • Как правило, предоставляют меньше удобств, чем отели.
Оздоровительный отдых (Resorts)
В целом, объекты проживания и отдыха с полным спектром услуг, которые:
  • Приспособлены для путешественников, находящихся в отпуске,
  • Предлагают ряд пунктов питания
  • Предлагают широкий спектр программ для отдыха и развлечения.
Загородный отдых (Vacation Rental)
В целом, объекты проживания с самообслуживанием, которые:

Наверх

Навигационные ссылки между разделами Страны_и_регионы и Досуг/Туризм

Several categories in Recreation/Travel are the global, or root, category for Travel_and_Tourism categories in Regional. Therefore, it is important that editors create navigational links to help users navigate from the "global" category all the way down to the lowest geographic levels in the Regional branch (e.g. locality). Such navigation helps proper site placement by editors and submitters alike.

The goal of such linking is to ensure that it is possible to traverse these links all the way from Recreation/Travel categories to individual locality cats (via @links) and back again (via relcats).

Последнее обновление: Tue Sep 04 18:55 EDT 2012
Copyright © 2023 Curlie.org (Terms of Use - License)