Présentation de l'association et de la profession. L'association publie des informations et organises des manifestations. Ottawa.

Présentation de l'association, des avantages pour les membres et de la profession. [Aussi en anglais.]

A pour but d'offrir des services de prévention, de promotion, d'éducation, de traitement et de développement communautaire à la population francophone de l'Est de l'Ontario. Equipe, programme et modèle organisationnel.

Cet organisme communautaire fournit une gamme de services médicaux et des programmes de promotion de la santé à la population. Il offre une approche globale par rapport à la santé. Hamilton et Welland.