Présentation des trois salles d'escalade de la ville.

Club d'athlétisme et de course sur route pour tous. Historique, horaires, records et photos.

Salon de quilles. Super soirée rétro, sons et lumières, tournois, événements, ligues, boutiques, heures d'ouvertures et réservation.

Centre d'escalade en gymnase ou virtuel. Cours, tarifs, forfaits,groupes scolaires.

Comprend la Tour, le Stade, le Centre sportif, le Hall touristique, les aires extérieures. Historique, activités, événements, nouveautés, photos.

Club de canot-camping qui regroupe des adeptes du canotage de tous calibres: débutant à expert. Présente ce groupe, ses activités et contient le calendrier des événements.

Promeutle tir à l'arc et son enseignement aux résidants de l'est de la ville de Montréal. Renseigne sur la mission, les cours et les tests d'accréditaton. Pointe-aux-Trembles.

Activités aquatiques, massothérapie et natation. Présentation et informations sur l'approche, les cours et les activités ainsi que les horaires et les tarifs.