Curlie

• Le répertoire
• À propos de Curlie
• Directives d'édition
  • Administrateurs
  • Metas
  • Catmods
  • Editalls
  • Greenbusters
  • Enfants et ados
  • Régional
  • Voyage
  • Jeux d'argent
  • Adult
• Le portail de l'éditeur

• English - anglais
• Русский - russe

Vous pouvez organiser les sites sous chaque catégorie géographique par sujet selon les directives et le modèle suivants pour créer des sous-catégories. Veuillez noter que les sous-catégories de sujets ne peuvent pas être développées davantage par zone géographique.

Domaines thématiques sous chaque rubrique régionale

Sous-catégories standard

Voici les seules sous-catégories thématiques que vous pouvez créer directement sous une catégorie ou une sous-catégorie géographique. Vous n’aurez pas besoin de tous les utiliser.

• Actualité et médias
• Arts et culture
• Boutiques en ligne@ (la catégorie vit sous .../Commerce et économie)
• Commerce et économie
• Enseigneme­nt et formation
• Institutio­ns et administra­tions
• Références
• Santé
• Société
• Sports et loisirs
• Transport
• Voyages et tourisme

Terminologie

La branche Curlie World: Français: Régional contient des liens vers des sites Web de langue française, et ses utilisateurs sont supposés avoir une connaissance de la langue française. À l’instar de l’anglais, il existe des différences régionales dans l’utilisation du vocabulaire de la langue française pour exprimer des concepts, notamment les noms de catégories. Afin que la taxonomie régionale soit aussi cohérente, standard et stable que possible, les termes utilisés pour les noms de catégories doivent généralement être les mêmes dans tout l'annuaire. Le seul endroit où l'usage du français peut différer dans la branche régionale est dans les pays où les dialectes sont utilisés dans les médias imprimés et en ligne et parlés par leurs citoyens. Pour les pays où le dialecte français est une langue officielle, les éditeurs peuvent l'utiliser pour les noms de catégories lorsqu'ils sont différents du français tel qu'utilisé en France. Toutes les autres zones de World: Français doivent utiliser le « français standard » pour les noms de catégories.

Sous-catégorisation des sujets

Création de catégories sujets

Avant de commencer à créer des sous-catégories, posez-vous la question :

La répartition thématique de la catégorie reproduit-elle la taxonomie régionale d'une catégorie dans les principales branches thématiques de Curlie ?

Si oui, ne créez pas de sous-catégories de sujet et créez un lien@ vers la catégorie dans la branche de sujet principale. Voir les Directives Curlie connexes.

Si non, vous pouvez créer des sous-catégories de sujets selon le modèle et les directives ci-dessous.

Lors de la création d'une sous-catégorie thématique dans Régional, vous devez vous assurer qu'un lien@ est placé dans la catégorie appropriée dans la branche thématique principale du répertoire. La meilleure façon de procéder est de publier le type de message suivant dans le fil de discussion des demandes de renommage/suppression/déplacement/tri du forum de la branche thématique : J'ai créé la catégorie suivante : <insérer une chaîne de catégorie> Veuillez créer les liens@ appropriés dans la branche <nom du sujet>.

Assurez-vous également de placer un lien de catégorie connexe vers le domaine thématique de la catégorie en cours de création. Dans l'exemple ci-dessus, le lien doit pointer vers la catégorie World: Français: Actualité: Télévision, et non vers World: Français: Actualité: Télévision: Régions si en fait cette catégorie existait.

Exemple de modèle de catégories

Il existe une certaine flexibilité lors de la création de sous-catégories thématiques. Utilisez l'exemple de modèle pour vous guider lors de la création de la taxonomie et de l'ajout de sites. Lorsque vous utilisez l'exemple de modèle, veuillez garder ces points à l'esprit :

• Veuillez lire les instructions et les définitions des catégories.
• Les sous-catégories répertoriées sous chaque catégorie principale sont fortement suggérées lors de l'élaboration de la taxonomie des domaines thématiques.
• Il n’est pas nécessaire de créer une taxonomie pour chaque sous-catégorie thématique.
• Évitez la sur-catégorisation lorsque la catégorie principale ne contient que quelques liens.
• La poursuite du développement des principales catégories thématiques doit être effectuée à la discrétion du ou des éditeurs individuels.