Fonctionnalités des catégories
- Barres alphabétiques
- Priorité de tri
- @liens
- Catégories connexes
- Groupes linguistiques
- Chartes et directives de catégories
- FAQ de catégories
- Groupes Usenet
Barres alphabétiques
N'employez les barres alphabétiques pour classer les sites qu'en dernier recours. D'une façon générale, les éditeurs devraient les utiliser avec parcimonie parce qu'il n'est pas facile pour l'utilisateur final d'y naviguer. Elles peuvent par exemple être utiles pour classer des collections de centaines d'URL ou de @liens qui ne pourraient pas facilement l'être autrement, comme des noms d'artistes et d'auteurs. Les éditeurs trouvent souvent utile de consulter leurs collègues pour savoir si la création d'une barre alphabétique est le meilleur choix pour faire des sous-catégories.
Pour créer une barre alphabétique, cliquez sur le lien "Créer une barre alphabétique" dans la page d'édition de la catégorie. Cet outil vous guidera à travers le processus permettant de créer une barre alphabétique et de placer les sites sous la bonne lettre.
Priorité de tri
Les sous-catégories et les @liens peuvent être regroupés en 2 ou 3 ensembles, chacun étant séparé des autres par une ligne horizontale.
Usage de la priorité de tri
Le regroupement de catégories similaires par la priorité de tri devrait être logique et intuitif. La priorité de tri peut être employée comme alternative à la création d'une couche supplémentaire de sous-catégories. Elle sert à lister les catégories les plus populaires ou les plus souvent visitées en haut de la page. Elle est également employée pour distinguer deux aspects différents d'une catégorie. Elle n'est d'ordinaire pas utile dans une catégorie qui compte peu de sous-catégories, parce que les répartir en deux ou trois groupes ne changera pas grand-chose à l'apparence de la catégorie. Gardez l'utilisateur final présent à l'esprit lorsque vous triez des catégories car cet outil est censé l'aider à parcourir le répertoire et à y naviguer.
Comment fixer la priorité de tri
Si vous êtes plusieurs à éditer dans votre catégorie, assurez-vous de discuter vos idées en la matière avec les autres avant de fixer la priorité de tri.
Pour fixer la priorité de tri dans votre catégorie, cliquez sur le lien "Définir l'ordre de priorité des sous-catégories" dans la page d'édition de la catégorie. Employez les boutons radio près des noms de catégories pour préciser comment les sous-catégories doivent être triées.
@liens
Connus également sous le nom de "symlinks" ou "liens symétriques", les @liens pointent vers des catégories qui pourraient être des sous-catégories de celle où vous vous trouvez. Les symlinks se distinguent par le "@" à la fin du nom de catégorie. Il peut y avoir de nombreux @liens dans une même catégorie. Ils sont mélangés avec les sous-catégories. Une nouvelle sous-catégorie qui risquerait de dupliquer les entrées d'une catégorie existante devrait comprendre un @lien vers cette catégorie. Plusieurs catégories avec les mêmes entrées impliquent davantage de travail pour les éditeurs et un répertoire moins utile pour l'utilisateur.
Comment créer des @liens
Pour ajouter un @lien dans une catégorie, allez sur la page d'édition de celle-ci et cliquez sur "[Ajouter un lien@]" à la fin de la liste des sous-catégories. Employez des barres obliques pour séparer les catégories dans le chemin de la catégorie vers laquelle vous souhaitez faire un lien et remplacez tous les espaces dans le nom de catégorie par des traits de soulignement ("_"). Dans votre page d'édition, un @lien vers une catégorie pour laquelle vous n'avez pas les droits d'édition apparaîtra en noir (puisque vous ne pouvez pas y éditer).
Truc d'édition: Vous pouvez copier la catégorie sous la forme "World/Français/Informatique/Internet/Recherche/Répertoires", puis coller cet intitulé dans le masque "Etablir un lien avec cette catégorie" du formulaire. La plupart des systèmes acceptent la commande "Ctrl-c" pour copier du texte et la commande "Ctrl-v" pour le coller.
Comment supprimer des @liens
Le bouton "[supprimer le lien]" qui figure à côté des @liens sur la page d'édition n'est pas une instruction signifiant que le lien doit être supprimé. Si vous cliquez par accident sur le bouton "[supprimer le lien]" (ou si vous vouliez vraiment le supprimer mais que vous avez changé d'avis), cliquez sur le bouton "Annuler".
Catégories connexes
Les liens de catégorie connexe pointent vers des catégories sur des sujets proches dans d'autres secteurs de Curlie. Il ne devrait y avoir que quelques catégories connexes dans chaque sous-catégorie. Un lien réciproque entre deux catégories prendra souvent la forme d'un @lien dans un sens et d'une catégorie connexe dans le sens inverse.
Création de catégories connexes
Pour créer un lien de catégorie connexe allez sur la page d'édition de votre catégorie, cliquez sur [Ajouter/supprimer des catégories Curlie connexes] et saisissez les noms de catégorie.
N.B. : les demandes de création d'@liens et de liens de catégorie connexe peuvent être faites aux éditeurs editall et meta si vous n'avez pas les droits d'édition dans une catégorie où vous pensez qu'un @lien ou un lien de catégorie connexe serait utile. Chaque catégorie principale a un fil de forum consacré à ce type de demandes. Il est généralement appelé "Déplacer/renommer/supprimer/priorité de catégories". Ne créez pas d'@liens ni de liens de catégorie connexe qui pointent vers des catégories Test/ ou vos Bookmarks. Ceux-ci sont des espaces de travail personnels et ne sont pas destinés à être vus par le public.
Groupes linguistiques
Anciennement connu sous le nom "altlangs", le système de Groupes linguistiques consiste de liens croisés entre catégories sur le même sujet dans différentes langues.
Pour ajouter une catégorie à un groupe de langues utiliser l'option [Ajouter au groupe linguistique]; il vous suffit d'ajouter une catégorie dans le groupe, tous les autres liens seront alors ajoutés et mis à jour automatiquement.
Une catégorie ne peut appartenir qu'à un seul groupe de langue, donc une certaine prudence est nécessaire dans sa sélection. Certaines catégories ont seulement des équivalents proches; dans ce cas il faudra utiliser un Relcat en place d'un groupe de langues. D'autres ont pas d'équivalent; dans ce cas, le groupe linguistique doit être laissé vide.
Puisque le concept de groupes linguistiques (fil forum éditeur anglais) est assez proche de celle du système précédente Altlang, la plupart de la documentation est toujours valable :
Chartes et directives de catégories
Sur la page d'édition de la catégorie, le lien "Éditer la description de la catégorie" vous permet d'ajouter une description de catégorie, une notice de soumission et des directives de catégorie spécifiques à votre catégorie.
La section Charte de catégorie est destinée aux éditeurs et aux utilisateurs du Web qui veulent en savoir plus sur votre sujet ainsi que sur le champ et l'objet de votre catégorie. Vous pouvez voir la description de catégorie en cliquant sur le lien "Description" en haut à droite de la page publique de votre catégorie.
Une bonne charte de catégorie :
- Décrit le champ de couverture et la raison d'être de votre catégorie
- Décrit le genre de sites qu'un utilisateur peut s'attendre à y trouver
- Explique les relations entre votre catégorie et les catégories connexes du répertoire
(par exemple, "Cette catégorie contient des sites qui vendent de l'électroménager. Les sites des sociétés qui fabriquent ces appareils se trouvent dans World: Français: Commerce et économie: Produits et services de consommation: Maison: Electroménager)
- Comporte une définition claire, objective et brève de votre sujet
- Ne comporte pas d'informations promotionnelles ou marketing
- Ne fait pas état de vos opinions ou de votre philosophie personnelle à l'égard de la catégorie et/ou de son sujet
La Notice de soumission est destinée aux personnes qui proposent des sites dans votre catégorie. Cette section est visible quand on clique sur le lien "Proposer un site" de la page de votre catégorie. Une bonne notice de soumission a toutes les caractéristiques d'une bonne description de catégorie. En outre, elle
- Conforte la politique générale de Curlie en matière de suggestions au lieu de la contredire : /add.html
- Décrit le genre de sites qui sont listés dans votre catégorie
- Explique où les sites qui ont un sujet voisin doivent être proposés
- Donne des instructions utiles et courtoises aux personnes qui font des propositions
- Ne comporte pas de menaces ou de tentatives d'intimidation (du genre "Ce n'est même pas la peine de proposer un site de vente en ligne dans cette catégorie…")
La section Directives de catégorie est destinée aux seuls éditeurs. Si vous créez des directives de catégorie, il est nécessaire que les autres éditeurs de votre catégorie les approuvent avant que ne puissiez les publier dans cette section.
Les directives de Curlie s'appliquent à toutes les branches et à toutes les catégories du répertoire. Dans certaines branches de premier niveau, les éditeurs ont créé leur propre jeu de directives en complément de ces directives générales. Les directives de catégorie donnent des instructions pour traiter les problèmes taxinomiques et ontologiques propres au domaine de la catégorie. Notez que les directives spécifiques d'une catégorie ne devraient jamais contredire les présentes directives, qu'elles ne peuvent remplacer en rien.
Un répertoire de liens vers des directives et des FAQ spécifiques de catégories figure sous
Computers: Internet: Searching: Directories: Curlie: Policies and Procedures: Editing Guidelines (anglais).
FAQ de catégories
Une FAQ de catégorie est pour vous un moyen de communiquer des informations aux utilisateurs et aux éditeurs sous forme de questions et de réponses. Elle devrait contenir des informations sur votre catégorie et offrir des réponses aux questions sur son thème et son contenu. Les règles pour créer une bonne FAQ de catégorie sont les mêmes que pour créer une bonne charte de catégorie.
Remarque : Des nouvelles FAQ de catégorie ne peuvent être créées et celles existantes n'ont pas été modifiables depuis la mise à jour logiciel 2.0.
Les responsables éditoriaux et les admin de Curlie peut modifier les chartes et les FAQ de catégorie à leur guise, notamment celles qui violeraient les directives officielles d'édition et de soumission.
Groupes Usenet
Les pages de catégorie peuvent être liés à des groupes Usenet d'actualité et actives en utilisant l'option [Ajouter / supprimer des groupes Usenet connexes] au bas de la page d'édition. Les liens de Usenet ouvrent dans Groupes Google.